Man runs over toddler niece with 3-ton truck, leaves scene, police say